Samstag, 29. April 2017

Le Conseil fédéral renonce à opposer un contre-projet à RASA

Le Conseil fédéral renonce à opposer un contre-projet à RASA

L’initiative qui veut revenir sur le vote contre «l’immigration de masse» du 9 février 2014 s’en va seule au parlement. Le gouvernement fait une croix sur son objectif d’adapter la Constitution à la loi de mise en œuvre
En décembre dernier, Simonetta Sommaruga en avait fait une question de crédibilité de la démocratie directe. Il fallait certes rejeter l’initiative populaire RASA qui demande de biffer de la Constitution l’article 121 a sur la gestion de l’immigration, mais il était nécessaire de lui opposer un contre-projet. Il s’agissait, selon la conseillère fédérale socialiste, d’adapter la Constitution suisse à la mise en œuvre souple faite par le parlement des dispositions migratoires qui se résument à un mécanisme de préférence pour les chômeurs indigènes.

Les deux contre-projets ont été critiqués

Las. Les deux contre-projets mis en consultations par le gouvernement à l’initiative RASA n’ont pas trouvé grâce aux yeux des acteurs politiques et économiques du pays à quelques exceptions près. Le Conseil fédéral renonce ainsi mercredi à opposer un contre-projet à l’initiative RASA, qu’il rejette sur le fond. Il veut faire preuve de réalisme politique. «Vu les résultats essentiellement négatifs de la consultation, il n’y a pas lieu de croire qu’il serait possible de trouver un contre-projet susceptible d’obtenir la majorité lors de la procédure parlementaire et de la votation populaire.» Il met aussi en avant le fait que le référendum contre la loi de mise en œuvre de l’article sur l’immigration n’a pas abouti et que la voie bilatérale avec l’UE jouit toujours d’une large adhésion auprès de la population.
Lire aussi: A défaut d’une stratégie claire, le comité RASA maintient son initiative

D’autres votes à venir sur l’Europe et l’immigration

En revanche, le Conseil fédéral ne s’épanche pas dans son message sur les arguments juridiques mis en avant en décembre pour justifier la nécessité d’un contre-projet à RASA. Faut-il adapter la Constitution qui dit que toutes les catégories d’étrangers sont soumises à des contingents et suppose une renégociation de l’accord sur la libre circulation des personnes, alors que dans la réalité, il n’y a aucune volonté politique de le faire? Le gouvernement esquive la question. Une majorité du parlement a clairement assumé cet écart, en votant une loi de mise en œuvre légère et en mettant en avant d’autres articles de la Constitution qui ménagent par exemple le respect des engagements internationaux pris par la Suisse.
Le parlement a désormais un an pour traiter l’initiative RASA. Si l’idée d’élaborer un contre-projet à ce texte reçoit encore le soutien de quelques conseillers aux Etats, elle est clairement minoritaire au Conseil national. Les occasions de voter ces prochaines années sur des questions migratoires et européennes ne manqueront pas, estiment la plupart des élus fédéraux. L’initiative UDC sur la primauté du droit suisse arrive sur la table du parlement. L’Association pour une Suisse indépendante et neutre (ASIN) annonce quant à elle le lancement d’une initiative pour résilier l’Accord sur la libre circulation des personnes – et du coup l’ensemble des Bilatérales I. RASA est ainsi jugée aujourd’hui encombrante et vouée à un échec retentissant dans les urnes d’après une majorité des partis. Le comité d’initiative peut retirer son texte jusqu’au jour où le Conseil fédéral fixe la date du vote populaire.

https://www.letemps.ch/suisse/2017/04/26/conseil-federal-renonce-opposer-un-contreprojet-rasa

Attaque chimique en Syrie: Paris a la "preuve" de l'implication de Damas

Attaque chimique en Syrie: Paris a la "preuve" de l'implication de Damas

  • Par
  • Mis à jour
  • Publié

Les services de renseignement français apporteront la preuve dans les prochains jours que le régime syrien a organisé l'attaque chimique meurtrière contre la ville de Khan Cheikhoun, le 4 avril, dans le nord-ouest de la Syrie, a déclaré aujourd'hui Jean-Marc Ayrault.

» Lire aussi - Syrie : un massacre qui embarrasse la Russie

"Nous avons des éléments qui nous permettront de démontrer que le régime a sciemment utilisé l'arme chimique", a dit le ministre français des Affaires étrangères dans le cadre de l'émission "Questions d'info" diffusée mercredi sur LCP, en collaboration avec l'AFP, Le Monde et franceinfo.
"C'est une question de jours, nous apporterons la preuve que le régime a bien organisé ces frappes", a-t-il ajouté, précisant que "les services de renseignement français et le renseignement militaire" menaient une enquête.

Le 12 avril dernier, Bachar al Assad a déclaré que l'attaque au gaz sarin, qui a tué 87 civils, était "une fabrication à 100%". Les Etats-Unis ont mené en représailles des frappes aériennes contre une base de l'armée syrienne au sud de Homs.

http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2017/04/19/97001-20170419FILWWW00218-attaque-chimique-en-syrie-paris-a-la-preuve-de-l-implication-de-damas.php

International Criminal Court Upholds Life Sentence for Chad’s Former Ruler Hissène Habré

Senegal Court Upholds Life Sentence for Chad’s Former Ruler Hissène Habré

 
A court in Senegal has rejected Chad’s former ruler Hissène Habré’s appeal against his conviction for crimes against humanity, the Associated Press reported Thursday.
A special tribunal—the Extraordinary African Chambers —sentenced Habré to life in prison in May 2016 for ordering  the arrest, torture and killing of thousands of people in Chad during his eight-year rule, which ended in 1990.
On Thursday, the appeals court in Senegal acquitted Habré of rape—a charge that was introduced during the trial—but upheld all the other charges against him.  
In 2016, Gberdao Gustave Kam, president of the special court, said Habré had committed three acts of rape.
Head Appeal Judge Ougadeye Wafi said on Thursday the court believed the account of a witness who claimed she was personally raped by Habré. However, the court dropped the charge as it was not part of the original indictment.
Wafi also ruled that a trust fund — set up by the African Union — will manage millions of dollars of compensation that has been awarded to more than 4,000 of his victims.The compensation money will come from the seizure of Habré’s assets,   AP said.
The verdict concludes a landmark trial that began July 2015 and led to 90 victims testifying against Habré. Many of the victims had been seeking justice for almost three decades, following their release from Chadian prisons in 1990, when Habré fled to Senegal after being overthrown by current President Idriss Deby.
"Today is a great and a famous day for all victims. I am dreaming of now building a new society without the violence, a new society with democracy and with respect for human beings,"Clement Abaifouta, president of the Association of Victims of Crimes of the Regime of Hissene Habre and a former prisoner, told the AP.    
Read more: Who is Hissène Habré, Chad’s brutal dictator?
In 1992, the Chadian Truth Commission estimated that 40,000 people had been killed during Habré’s rule. The killings had been carried out mostly by a secret police unit known as the Documentation and Security Directorate (DDS).
But Habré was charged only in 2013, following the creation of the Extraordinary African Chambers by the Senegalese government and the African Union.
It marked the first time that an African court has tried a head of state for crimes against humanity and also the first time a court of one country has tried a former head of state of another for human rights abuses.
“The life sentence handed down to Habré shows that this hybrid court in Senegal has teeth,” Phil Clark, reader in international politics with a focus on Africa at London’s SOAS University, tells Newsweek .       
“The Habré case shows that some African states are willing to hold the leaders of other African states accountable. Given that the Habré trial was supported by the African Union and overseen entirely by African judges, this shows a growing capacity and willingness within Africa to deal with international crimes.”

http://www.newsweek.com/hissene-habre-senegal-court-chad-life-sentence-591557

Les opportunités des entreprises auprès des institutions internationales

 Les opportunités des entreprises auprès des institutions internationales

 Les appels d’offres des organisations et des institutions financières internationales regorgent d’opportunités intéressantes pour les PME suisses. Dans une interview donnée au Portail PME, l’expert Randy H. Grodman explique comment accéder à ce type de marchés. Pour comprendre les procédures en vigueur, ce spécialiste donne des conseils utiles aux entreprises qui souhaitent soumettre leur offre dans des domaines d’activités très variés.

http://www.newsletter.kmu.admin.ch/goto.php?l=1a1745.94lnag,u=57fddda98a154a661253e8dc58da2a13,n=qk1y.l05i27,art_id=qk1y.l05i27

Les jeunes veulent sauver Erasmus

Les jeunes veulent sauver Erasmus

Une pétition a été lancée pour tenter de préserver le programme de mobilité des étudiants helvétiques.

En 2015, environ 678'000 étudiants suisses ont profité de ce programme d'échanges européen pour étudier à l'étranger. (Photo d'illustration)
En 2015, environ 678'000 étudiants suisses ont profité de ce programme d'échanges européen pour étudier à l'étranger. (Photo d'illustration) Image: Keystone


Déçues de la décision du Conseil fédéral de prolonger la solution transitoire pour la mobilité des étudiants, les organisations de jeunesse et les jeunesses de partis ont lancé jeudi une pétition. Ils revendiquent l'association à part entière de la Suisse au programme Erasmus.

Le Conseil fédéral et le Parlement doivent reprendre immédiatement les négociations, lance le Conseil suisse des activités de jeunes (CSAJ), à l'origine de la pétition. «Nous ne sommes pas d'accord avec la proposition insuffisante du Conseil fédéral.» La Suisse reste exclue de nombreux domaines à cause de la solution transitoire, soulignent les 19 pétitionnaires, dont les Jeunes démocrates-chrétiens et les Jeunes Vert'libéraux.

Le protocole sur la Croatie a été ratifié et la voie est libre pour une participation sans restriction de la Suisse, souligne la co-présidente du CSAJ Elisabeth Widmer, citée dans un communiqué. Alors que les signes de Bruxelles sont positifs, le Conseil fédéral n'ose pas miser sur une solution européenne,
explique Luzian Franzini, co-président des Jeunes Verts. 

Pas une solution à long terme

Le PS pense de même. Et de souligner que la solution du Conseil fédéral ne fonctionne pas sur le long terme. L'argent ne doit pas être un obstacle. «Nous n'avons pas le droit de ruiner l'avenir de notre jeunesse sous couvert de basses discussions financières», déclare le conseiller national valaisan Mathias Reynard.

La pétition peut être signée jusqu'au 26 mai. Elle sera transmise au Parlement lors de la session d'été. Erasmus est très apprécié des étudiants. En 2015, environ 678'000 d'entre eux ont profité de ce programme d'échanges européen et étudié à l'étranger. (ats/nxp)

Créé: 27.04.2017, 17h48


http://www.24heures.ch/suisse/jeunes-veulent-sauver-erasmus/story/26726422

MoU: Switzerland and Kenya planning closer cooperation

FOJ - Switzerland and Kenya planning closer cooperation
Bern, 28.04.2017 - Switzerland and Kenya are planning to work more closely together in the fight against international crime. To this end, a memorandum of understanding on international mutual assistance in criminal matters was signed today in Nairobi.

Switzerland steps up cooperation with the EU in the fields of humanitarian aid and civil protection

FDFA - Switzerland steps up cooperation with the EU in the fields of humanitarian aid and civil protection
Bern, 28.04.2017 - The frequency and magnitude of disasters have increased significantly in recent years. Switzerland and the EU have agreed to strengthen their cooperation in order to respond more effectively to emergencies in Europe and worldwide. On 28 April 2017, the two partners signed an administrative agreement to facilitate the exchange of information and best practices.

Mittwoch, 26. April 2017

PUBLIC BROADCAST OF STATEMENTS IN AIRBUS COMPLIANCE APPEAL PROCEEDINGS

PUBLIC BROADCAST OF STATEMENTS IN AIRBUS COMPLIANCE APPEAL PROCEEDINGS 

At the request of the participants in the dispute “European Communities and Certain Member States – Measures Affecting Trade in Large Civil Aircraft – Recourse to Article 21.5 of the DSU” (DS316), the Appellate Body Division hearing the appeal has decided to authorize observation of the oral hearing by WTO members and the general public. Given the participants’ request to protect certain sensitive business information, public observation will be limited to the opening statements and will take place via delayed broadcast. 


> News item: https://www.wto.org/english/news_e/news17_e/hear_ds316_26apr17_e.htm

Switzerland ranked among ‘most globalised’ nations

The alpine nation came fifth in a globalisation index that ranks countries based on trade flows and cross-border information sharing, as well as international political engagement.  The Netherlands topped the globalisation index - produced by the KOF Swiss Economic Institute at Zurich’s Federal Institute of Technology (ETHZ) - followed by Ireland, Belgium and Austria. The index measures the extent of economic, social and political globalisation in 2014 to calculate the final ranking.  Switzerland did well in the social globalisation category, occupying second place behind Singapore. The high proportion of foreign residents (24.3%) contributed to the country’s good performance.  It also did well in terms of political globalisation, where it came tenth out of 197 countries thanks to its active involvement in international organisations, treaties and United Nations peace missions. However, in the area of economic globalisation Switzerland could only manage 22nd place, ...

Afficher l'article...

WTO ISSUES PANEL REPORT ON CHINESE CELLULOSE PULP DUTIES

WTO ISSUES PANEL REPORT ON CHINESE CELLULOSE PULP DUTIES
On 25 April 2017 the WTO issued the panel report in the case brought by Canada in “China – Anti-Dumping Measures on Imports of Cellulose Pulp from Canada” (DS483)
> Panel report: https://www.wto.org/english/news_e/news17_e/483r_e.htm

ARBITRATOR ISSUES DECISION IN TUNA DISPUTE BETWEEN MEXICO AND THE UNITED STATES

ARBITRATOR ISSUES DECISION IN TUNA DISPUTE BETWEEN MEXICO AND THE UNITED STATES
On 25 April, a WTO arbitrator issued a decision on the level of retaliation that Mexico can request in its dispute with the United States over US “dolphin safe” labelling requirements for tuna products (DS381).
> Decision of the Arbitrator: https://www.wto.org/english/news_e/news17_e/381arb_e.htm

La Suisse à la 106e session de la Conférence internationale du Travail à Genève

La Suisse à la 106e session de la Conférence internationale du Travail à Genève

Berne, 26.04.2017 - La Suisse participera à la 106e session de la Conférence internationale du Travail (CIT), qui se réunit du 5 au 16 juin 2017 à Genève. Le Conseil fédéral a désigné le 26 avril les membres de la délégation tripartite (employeurs, travailleurs, gouvernement) qui représenteront la Suisse à la CIT. 
 

La Suisse soutiendra le budget de l’OIT qui reflète un nouvel effort pour répondre aux effets de la crise sur la politique de l’emploi et sur la protection sociale. Le budget permet d’étendre et d’améliorer l'action de l'OIT sur le terrain dans les domaines des normes du travail et de l'emploi. Le budget de l’OIT s’élève à 797'390’000 US$ pour la période 2018-2019.
La Suisse espère faire son entrée au Conseil de l’OIT pour la période 2017-2020, ce qui lui permettra de s’engager encore plus activement dans la gestion de l’Organisation et dans la préparation du centenaire de l’OIT en 2019.
L’un des points forts de la CIT portera sur les migrations de main-d’œuvre. La Suisse a soutenu la Déclaration de l’ONU pour les réfugiés et les migrants adoptée en 2016 qui prévoit entre autre l’élaboration d’ici 2018 d’un pacte mondial pour une migration sûre, ordonnée et régulière. Il importe que l’OIT puisse pleinement contribuer à l’élaboration du pacte mondial pour une migration sûre qui couvre aussi les questions d’emploi et de travail décent pour les travailleurs migrants.
La Suisse s’engagera pour que l’OIT soit mieux en mesure de répondre aux nouvelles formes de crises résultant de conflits armés et de catastrophes et de promouvoir le travail décent et l’emploi dans le monde, tout en renforçant les institutions du marché du travail et la protection sociale, le dialogue social et le respect des droits fondamentaux au travail. Pour promouvoir ces principes et droits fondamentaux au travail, l‘OIT et ses Etats membres doivent continuer de mettre en œuvre la Déclaration de 2008 visant à renforcer leur engagement pour la justice sociale. Ainsi, l’OIT pourra assumer pleinement son rôle dans le cadre de l’Agenda 2030 de l’ONU pour le développement durable, dont l’un des objectifs est justement l’emploi et le travail décent.
La délégation gouvernementale est dirigée par Boris Zürcher, Chef de la Direction du travail, Secrétariat d'État à l'économie (SECO), qui se voit attribué le titre de Secrétaire d’Etat pour la durée de la Conférence. La délégation des employeurs est dirigée par Blaise Matthey, Directeur général, Fédération des entreprises romandes, Genève, et celle des travailleurs par Luca Cirigliano, secrétaire central, Union syndicale suisse (USS), Berne.

Adresse pour l'envoi de questions
Jean-Jacques Elmiger, SECO, Direction du travail,
Chef des affaires internationales du travail, tél. 058 462 28 87

Valérie Berset Bircher, SECO, Direction du travail,
Cheffe suppléante des affaires internationales du travail,
tél. 058 462 29 54

Auteur
Conseil fédéral
https://www.admin.ch/gov/fr/accueil.html

Département fédéral de l'économie, de la formation et de la recherche
http://www.wbf.admin.ch

UN rights expert urges Swiss not to extradite Basque woman

UN rights expert urges Swiss not to extradite Basque woman

GENEVA (AP) - A U.N. human rights expert is calling on Switzerland to reverse its decision to extradite a Basque nationalist to Spain, arguing that her transfer could lead to a conviction based on a confession made under torture.
Nils Melzer, special rapporteur on torture, inhumane and cruel treatment for the U.N. human rights office, says Nekane Txapartegi was convicted in Spain a decade ago for collaboration with the banned Basque separatist group ETA.
The rights office said Tuesday that she took refuge in Switzerland in 2009. Swiss authorities arrested her in Zurich last April following an extradition request from Spain.
It said Spain's civil guard arrested Txapartegi in 1999. Melzer said he had information that she was sexually abused, subjected to electric shock and deprived of sleep, among other abuses, while in detention.
Amnesty International researcher Virginia Alvarez in Madrid said Txapartegi's torture allegations were not thoroughly investigated in two separate reviews by Spanish courts since 1999.
"Spain needs to guarantee that it investigates torture allegations properly in line with international standards," said Alvarez, noting that Spanish courts have ruled several times against police forces in the country for the inhumane treatment of detainees.
Txapartegi is appealing in Swiss courts two recent rulings, one denying her asylum in the country and a separate decision of extraditing her to Spain.

Activity report 2015–16 on the implementation of the Federal Act on Private Security Services Provided Abroad

FC - Activity report 2015–16 on the implementation of the Federal Act on Private Security Services Provided Abroad
Bern, 26.04.2017 - The authority in charge of implementing the Federal Act on Private Security Services Provided Abroad (PSSA) has published its first activity report, covering the period from September 2015 to December 2016. It reviewed some 300 declarations by private security companies.

Montag, 24. April 2017

Dormant assets: documents available at the SFA

Dormant assets: documents available at the SFA

Bern, 24.04.2017 - In 2016, the Swiss Federal Archives (SFA) received some of the documents of the Claims Resolution Tribunal (CRT), the body set up to investigate dormant bank accounts. These documents have now been integrated into the fonds of the SFA and are catalogued on the online search site www.swiss-archives.ch.

Sentence arbitrale concernant des investissements en Croatie devant le TF

Sentence arbitrale concernant des investissements en Croatie devant le TF
TF – Dans le conflit juridique qui oppose l’Etat croate à la compagnie pétrolière hongroise MOL, le Tribunal fédéral a rejeté une demande d’effet suspensif. La Croatie avait porté l’arrêt rendu par un tribunal arbitral international de Genève devant les Juges de Mon Repos. (Arrêt 4A_53/2017) (nse)
Zwist zwischen Kroatien und Mineralölkonzern MOL
Auteur: Jurius
Catégories d'articles: Chroniques du Tribunal fédéral
Domaines juridiques: Arbitrage
Proposition de citation: Jurius, Zwist zwischen Kroatien und Mineralölkonzern MOL, in : Jusletter 24 avril 2017
[Rz 1]
Kroatien geht davon aus, dass 2009 beim Verkauf von 49% der Anteile der kroatischen Erdölfirma INA an das ungarische Unternehmen MOL Schmiergelder geflossen sind. Der Vertrag sei deshalb nicht rechtmässig zustande gekommen. Obwohl der Konzern MOL nur eine Minderheit der Anteile besitzt, kann er praktisch allein über die INA-Geschäfte bestimmen.
[Rz 2]
Das Genfer Schiedsgericht hat im Dezember 2016 abgelehnt, den Verkaufsvertrag zu annullieren. Mit dem Gesuch um aufschiebende Wirkung wollte der kroatische Staat vermeiden, dass er die hohen Kosten für das Schiedsgericht und an die Entschädigung an die obsiegende Partei leisten muss.
[Rz 3]
In das undurchsichtige Geschäft um den Verkauf der INA-Anteile soll der ehemalige kroatische Ministerpräsident Ivo Sanader involviert gewesen sein. Er stand unter anderem wegen dieser Sache vor Gericht. Das Oberste Gericht hob das entsprechende Urteil wegen Formfehlern auf und ordnete eine Neuverhandlung an.

Urteil des Bundesgerichts 4A_53/2017 vom 12. April 2017

Switzerland joins the Third Optional Protocol to the UN Convention on the Rights of the Child

FDFA - Switzerland joins the Third Optional Protocol to the UN Convention on the Rights of the Child
Bern, 24.04.2017 - Switzerland has acceded to the Optional Protocol to the UN Convention on the Rights of the Child on a communications procedure. The instrument of accession was officially handed over at the United Nations Headquarters in New York on 24 April 2017. 

Sonntag, 23. April 2017

What future for the Bretton Woods Institutions?

The "Better Gold Initiative"

Switzerland and Peru adopted agreements on climate change, public financial management and the Iniciativa Oro Responsable (Better Gold Initiative). The latter aims to improve the technical, social and ecological conditions of small mines and cooperatives. This is important because Switzerland imports half of Peruvian gold exports. President Leuthard welcomed Peru’s intention to join the ‘Voluntary Principles on Security and Human Rights’, supported by Switzerland, which serve as a framework for oil, gas and mining companies.

https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/media-releases.msg-id-66436.html

Freitag, 21. April 2017

Swiss aim to shape international drug policy


Switzerland has been reappointed to the Commission on Narcotic Drugs, the central drug policy-making body within the United Nations. The appointment will start in January and run for four years. Switzerland’s reappointment to the commission “strengthens its presence in a key international body and allows it to take part in actively shaping the development of global drugs policy”, the foreign ministry said in a statement on Thursday. The Commission on Narcotic Drugs was established by the UN Economic and Social Council (ECOSOC) in 1946. It formulates recommendations for UN member states, manages programmes run by the UN Office on Drugs and Crime (UNODC) and makes decisions on monitoring and classifying narcotics, psychotropic substances and precursor chemicals used to make to drugs. Switzerland has been appointed to the commission several times in the past (1961-1975, 1988-1995, 1997-2001 and 2004-2011). It joins Belgium, Australia, Canada and France on the commission.


Afficher l'article...

Mittwoch, 19. April 2017

Anti-arms trade initiative launched


The pacifist group Switzerland without an Army can start collecting signatures to ban the financing of companies that produce war materiel, the Federal Chancellery said on Tuesday. The group has 18 months – until October 11, 2018 – to collect 100,000 valid signatures. The launching of the campaign kicked off with one of the group’s members, 86-year-old Louise Schneider, being picked up by police for spraying “Geld für Waffen tötet” (money for weapons kills) on the Swiss National Bank (SNB). The bank is currently undergoing renovations, so the graffiti was sprayed on a wooden protective wall. The text of the campaign wants to bans the SNB, foundations and pension schemes from investing in the arms industry. It would be illegal to grant credit or make a loan or donation to a company where more than 5% of turnover comes from the production of war materiel. The same applies to the acquisition of shares and securities issued by the armaments industry. In ...